El grupo de amigos sigue creciendo en sus nada convencionales infancias en el nevado pueblo de South Park. En esta ocasión, Cartman y Kenny intentan sacar adelante un restaurante, el Príncipe de Canadá intenta pasar desapercibido y todo el mundo descubre las maravillas de los retretes japoneses.
Episodio 1
Cartman está celoso de la amistad que se ha desarrollado entre Kyle y Tolkien, y decide hacer algo al respecto.
Episodio 2
El príncipe de Canadá y su esposa intentan encontrar refugio e intimidad en un pequeño pueblo de montaña.
Episodio 3
Los habitantes de la ciudad de South Park descubren el funcionamiento de los váteres japoneses.
Episodio 4
Stan se desmorona cuando un escándalo de trampas golpea la escuela.
Episodio 5
Los chicos de South Park deciden reabrir un restaurante histórico en Colorado y se ponen manos a la obra para renovarlo.
Episodio 6
Las vacaciones de primavera son una excusa para que Garrison regrese a su antiguo estilo de vida depravado.